The fancier the Chest, the better the reward!
Bronze and Silver Chests will mainly contain Buds and Cards, with the Silver Chests being a bit better than the Bronze.
Gold and Legendary Chests have the best rewards and best chance of getting a new Character and even some Gems!